It demonstrates how to create a Jira case within Novorender assign it to a team member, and set optional details like due date or task type. It also shows how to place the corresponding icon in the 3D environment, and how to reposition it accurately in both 2D and 3D views.